End User License Agreement

Last updated: September 17, 2026

This agreement is between you and Benja Tech, the developer of Pro Soccer Career ("we", "us"). By installing or playing Pro Soccer Career (the "Game"), you accept it. If you do not accept it, do not install or play the Game.

1. Your license

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and play the Game on devices you own or control, for your own entertainment. The Game is licensed to you, not sold.

2. What you may not do

  • Copy, sell, rent, lease, or redistribute the Game or any part of it.
  • Reverse engineer, decompile, or extract the Game's source code or assets, except where the law expressly allows it.
  • Cheat, exploit bugs for advantage in ways that harm the service, or interfere with the Game's ads or purchase mechanisms.
  • Use the Game for anything unlawful.

3. Ownership

The Game — its code, artwork, design, names, and everything in it — belongs to us or our licensors and is protected by copyright and other laws. All players, clubs, competitions and people in the Game are fictional; any resemblance to real people or organizations is coincidental. Nothing in this agreement transfers any ownership to you.

4. Purchases and virtual items

The Game may offer in-app purchases (for example, removing ads, XP packs or career perks). Virtual items and currency have no real-world value, cannot be exchanged for money, and are lost if you delete your save or the Game. Purchases are processed by the App Store or Google Play under their terms, and refunds are handled through them as their policies and your local law provide.

Every purchase is verified with the store before the Game delivers it, which needs an internet connection. Items from purchases that are refunded, charged back, or that we find to be fraudulent may be removed from your game. One-off purchases can be restored on a reasonable number of devices. What the verification sends and keeps is set out in our Privacy Policy.

5. Advertising

The free version of the Game shows advertising: interstitial ads at natural breaks, and rewarded ads you choose to watch in exchange for an in-game benefit. Removing ads through a purchase removes the interstitials; rewarded ads remain available, since they only ever play at your request. Ads are provided by third parties; how they handle data is described in our Privacy Policy.

6. Updates and availability

We may update, change, or discontinue the Game — or any feature of it — at any time. Updates may be required to keep playing. The Game is in active development and things will change.

7. Termination

This license ends automatically if you break this agreement. You can end it at any time by deleting the Game. Sections 3, 8, and 9 survive termination.

8. No warranty

The Game is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose and uninterrupted or error-free operation. Some jurisdictions do not allow these exclusions, so parts of this may not apply to you.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the Game. Our total liability for any claim will not exceed the amount you paid us in the twelve months before the claim. Nothing in this agreement limits liability that cannot be limited by law.

10. Changes to this agreement

We may revise this agreement from time to time. The current version always lives at this address, and the date at the top tells you when it last changed. Continuing to play after a change means you accept the revised terms.

11. Contact

Questions about this agreement: Show the email address

Back to the site · Support · Privacy Policy

End User Licence Agreement

Last updated: 17 September 2026

This agreement is between you and Benja Tech, the developer of Pro Soccer Career ("we", "us"). By installing or playing Pro Soccer Career (the "Game"), you accept it. If you do not accept it, do not install or play the Game.

1. Your licence

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to install and play the Game on devices you own or control, for your own entertainment. The Game is licensed to you, not sold.

2. What you may not do

  • Copy, sell, rent, lease, or redistribute the Game or any part of it.
  • Reverse engineer, decompile, or extract the Game's source code or assets, except where the law expressly allows it.
  • Cheat, exploit bugs for advantage in ways that harm the service, or interfere with the Game's ads or purchase mechanisms.
  • Use the Game for anything unlawful.

3. Ownership

The Game — its code, artwork, design, names, and everything in it — belongs to us or our licensors and is protected by copyright and other laws. All players, clubs, competitions and people in the Game are fictional; any resemblance to real people or organisations is coincidental. Nothing in this agreement transfers any ownership to you.

4. Purchases and virtual items

The Game may offer in-app purchases (for example, removing ads, XP packs or career perks). Virtual items and currency have no real-world value, cannot be exchanged for money, and are lost if you delete your save or the Game. Purchases are processed by the App Store or Google Play under their terms, and refunds are handled through them as their policies and your local law provide.

Every purchase is verified with the store before the Game delivers it, which needs an internet connection. Items from purchases that are refunded, charged back, or that we find to be fraudulent may be removed from your game. One-off purchases can be restored on a reasonable number of devices. What the verification sends and keeps is set out in our Privacy Policy.

5. Advertising

The free version of the Game shows advertising: interstitial ads at natural breaks, and rewarded ads you choose to watch in exchange for an in-game benefit. Removing ads through a purchase removes the interstitials; rewarded ads remain available, since they only ever play at your request. Ads are provided by third parties; how they handle data is described in our Privacy Policy.

6. Updates and availability

We may update, change, or discontinue the Game — or any feature of it — at any time. Updates may be required to keep playing. The Game is in active development and things will change.

7. Termination

This licence ends automatically if you break this agreement. You can end it at any time by deleting the Game. Sections 3, 8, and 9 survive termination.

8. No warranty

The Game is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose and uninterrupted or error-free operation. Some jurisdictions do not allow these exclusions, so parts of this may not apply to you.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the Game. Our total liability for any claim will not exceed the amount you paid us in the twelve months before the claim. Nothing in this agreement limits liability that cannot be limited by law.

10. Changes to this agreement

We may revise this agreement from time to time. The current version always lives at this address, and the date at the top tells you when it last changed. Continuing to play after a change means you accept the revised terms.

11. Contact

Questions about this agreement: Show the email address

Back to the site · Support · Privacy Policy

Contrato de Licença de Usuário Final

Última atualização: 17 de setembro de 2026

Este documento é uma tradução do original em inglês, feita para facilitar a leitura. A versão em inglês é a oficial: se as duas divergirem, vale o texto em inglês.

Este contrato é entre você e a Benja Tech, desenvolvedora do Pro Soccer Career ("nós"). Ao instalar ou jogar o Pro Soccer Career (o "Jogo"), você o aceita. Se não aceita, não instale nem jogue o Jogo.

1. Sua licença

Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e jogar o Jogo em aparelhos que você possui ou controla, para o seu próprio entretenimento. O Jogo é licenciado a você, não vendido.

2. O que você não pode fazer

  • Copiar, vender, alugar, arrendar ou redistribuir o Jogo ou qualquer parte dele.
  • Fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair o código-fonte ou os recursos do Jogo, exceto onde a lei expressamente permitir.
  • Trapacear, explorar bugs em proveito próprio de formas que prejudiquem o serviço, ou interferir nos anúncios e nos mecanismos de compra do Jogo.
  • Usar o Jogo para qualquer fim ilegal.

3. Propriedade

O Jogo — código, arte, design, nomes e tudo que há nele — pertence a nós ou aos nossos licenciadores e é protegido por direitos autorais e outras leis. Todos os jogadores, clubes, competições e pessoas do Jogo são fictícios; qualquer semelhança com pessoas ou organizações reais é coincidência. Nada neste contrato transfere qualquer propriedade a você.

4. Compras e itens virtuais

O Jogo pode oferecer compras internas (por exemplo, remover anúncios, pacotes de XP ou vantagens de carreira). Itens e moeda virtuais não têm valor no mundo real, não podem ser trocados por dinheiro e se perdem se você apagar o save ou o Jogo. As compras são processadas pela App Store ou pelo Google Play sob os termos deles, e reembolsos são tratados por eles, conforme as políticas das lojas e a lei local.

Toda compra é verificada junto à loja antes de o Jogo entregá-la, o que exige conexão com a internet. Itens de compras que sejam reembolsadas, estornadas ou que identifiquemos como fraudulentas podem ser removidos do seu jogo. Compras únicas podem ser restauradas em um número razoável de aparelhos. O que essa verificação envia e guarda está descrito na nossa Política de Privacidade.

5. Publicidade

A versão gratuita do Jogo exibe publicidade: anúncios intersticiais em pausas naturais, e anúncios recompensados que você escolhe assistir em troca de um benefício no jogo. Remover os anúncios por meio de uma compra remove os intersticiais; os recompensados continuam disponíveis, porque só tocam a seu pedido. Os anúncios vêm de terceiros; como eles tratam dados está descrito na nossa Política de Privacidade.

6. Atualizações e disponibilidade

Podemos atualizar, mudar ou descontinuar o Jogo — ou qualquer recurso dele — a qualquer momento. Atualizações podem ser necessárias para continuar jogando. O Jogo está em desenvolvimento ativo, e as coisas vão mudar.

7. Rescisão

Esta licença termina automaticamente se você descumprir este contrato. Você pode encerrá-la a qualquer momento apagando o Jogo. As seções 3, 8 e 9 sobrevivem ao término.

8. Sem garantias

O Jogo é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a um propósito específico e operação ininterrupta ou livre de erros. Algumas jurisdições não permitem essas exclusões, então partes disto podem não se aplicar a você.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, não respondemos por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do uso do Jogo. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação não excederá o valor que você nos pagou nos doze meses anteriores a ela. Nada neste contrato limita responsabilidades que a lei não permite limitar.

10. Mudanças neste contrato

Podemos revisar este contrato de tempos em tempos. A versão atual vive sempre neste endereço, e a data no topo diz quando ele mudou pela última vez. Continuar jogando depois de uma mudança significa que você aceita os termos revisados.

11. Contato

Dúvidas sobre este contrato: Mostrar o e-mail

Voltar ao site · Suporte · Política de Privacidade

Contrato de Licencia de Usuario Final

Última actualización: 17 de septiembre de 2026

Este documento es una traducción del original en inglés, pensada para facilitar la lectura. La versión oficial es la inglesa: si las dos difieren en algo, vale el texto en inglés.

Este contrato es entre tú y Benja Tech, desarrolladora de Pro Soccer Career («nosotros»). Al instalar o jugar a Pro Soccer Career (el «Juego»), lo aceptas. Si no lo aceptas, no instales ni juegues al Juego.

1. Tu licencia

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar al Juego en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu propio entretenimiento. El Juego se te licencia, no se te vende.

2. Lo que no puedes hacer

  • Copiar, vender, alquilar, arrendar o redistribuir el Juego o cualquier parte de él.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente o los recursos del Juego, salvo donde la ley lo permita expresamente.
  • Hacer trampas, aprovechar errores en tu beneficio de formas que perjudiquen el servicio, o interferir en los anuncios o en los mecanismos de compra del Juego.
  • Usar el Juego para cualquier fin ilícito.

3. Propiedad

El Juego —su código, su arte, su diseño, sus nombres y todo lo que contiene— nos pertenece a nosotros o a nuestros licenciantes y está protegido por derechos de autor y otras leyes. Todos los jugadores, clubes, competiciones y personas del Juego son ficticios; cualquier parecido con personas u organizaciones reales es pura coincidencia. Nada en este contrato te transfiere propiedad alguna.

4. Compras y objetos virtuales

El Juego puede ofrecer compras dentro de la aplicación (por ejemplo, quitar los anuncios, paquetes de XP o ventajas de carrera). Los objetos y la moneda virtuales no tienen valor en el mundo real, no pueden canjearse por dinero y se pierden si borras tu partida o el Juego. Las compras las procesan la App Store o Google Play conforme a sus términos, y los reembolsos se tramitan a través de ellas según sus políticas y tu legislación local.

Cada compra se verifica con la tienda antes de que el Juego la entregue, lo que requiere conexión a internet. Los objetos procedentes de compras que sean reembolsadas, cuyo cargo se retroceda, o que detectemos como fraudulentas, pueden retirarse de tu juego. Las compras únicas pueden restaurarse en un número razonable de dispositivos. Lo que esa verificación envía y conserva se explica en nuestra Política de Privacidad.

5. Publicidad

La versión gratuita del Juego muestra publicidad: anuncios intersticiales en pausas naturales, y anuncios con recompensa que tú eliges ver a cambio de una ventaja dentro del juego. Quitar los anuncios mediante una compra elimina los intersticiales; los anuncios con recompensa siguen disponibles, porque solo se reproducen cuando tú lo pides. Los anuncios provienen de terceros; cómo tratan los datos se describe en nuestra Política de Privacidad.

6. Actualizaciones y disponibilidad

Podemos actualizar, cambiar o discontinuar el Juego —o cualquier función suya— en cualquier momento. Puede ser necesario actualizar para seguir jugando. El Juego está en desarrollo activo, y las cosas van a cambiar.

7. Terminación

Esta licencia termina automáticamente si incumples este contrato. Puedes terminarla en cualquier momento borrando el Juego. Las secciones 3, 8 y 9 sobreviven a la terminación.

8. Sin garantías

El Juego se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin concreto y de funcionamiento ininterrumpido o libre de errores. Algunas jurisdicciones no permiten estas exclusiones, así que puede que partes de esto no se te apliquen.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados de tu uso del Juego. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación no excederá el importe que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a ella. Nada en este contrato limita responsabilidades que la ley no permita limitar.

10. Cambios en este contrato

Podemos revisar este contrato de vez en cuando. La versión vigente está siempre en esta dirección, y la fecha de arriba indica cuándo cambió por última vez. Seguir jugando después de un cambio significa que aceptas los términos revisados.

11. Contacto

Dudas sobre este contrato: Mostrar el correo

Volver al sitio · Soporte · Política de Privacidad

Pro Soccer Career

A football career game.

A game by Tautilon

Support Privacy Policy EULA